[海 人 魚] 入圍台北電影節

[海 人 魚] 入圍台北電影節

海人魚.不得不上路 入圍台北電影獎

2018-05-27 【Ciwas Yamai(蔣淮薇)/許家榮 台北市】

台灣電影界的年度盛事,台北電影節即將於6月28號登場,而當中的台北電影獎,則是在今天(14)公布四大類別的入選名單,其中更有兩部由原文會出品的《海人魚》以及《不得不上路》,入選為本次「劇情長片」以及「紀錄片」的殊榮。

(台北電影節主席 李屏賓:
台北電影節一向宗旨,就是為了傳承,這個承先啟後,讓我們電影人,可以代代都有人才出 才人出。)

經過多年的耕耘,台北電影節已成為台灣電影界的年度盛事,當中「台北電影獎」共分成「劇情長片」、「紀錄片」、「短片」以及「動畫片」4類,最大獎則是「百萬首獎」。

而今年入圍的影片中,就有以蘭嶼鮮明文化為背景的《海人魚》,探討宏觀的海洋生態議題,入選這次的劇情長片。

(《海人魚》導演 袁緒虎:
主要的是希望說,在原住民的傳統文化裡面,把一些跟土地跟海洋是有一個傳統智慧的,所以希望用這個東西,延續下來。)

另外,還有一部以紀錄花蓮里漏部落的祭師團,來訴說阿美族祭師的黃昏與價值,更入選為本次紀錄片以及獲得角逐百萬首獎的殊榮。而導演也從中體會,祭師文化裡的隆重與莊嚴,傳達的也是一份,超越宗教信仰、共生共存的概念。

(《不得不上路》導演 楊鈞凱:
觀看這次入圍的十部紀錄片作品,其實發現有非常多的議題性在裡面,那特別是這一部是關於原住民文化的,那其實是真正來自台灣土地上一個千年的故事。)

(協同製作 Ciwas Wilang(何淑惠) Atayal:
台灣原住民文化本來就有很多很有特色以及很有文化內涵的部分,所以其實在眾多影片當中他們可以脫穎而出,我覺得真的是預期之中,但是我也與有榮焉。)

今年正適逢台北電影節20週年,主席李屏賓表示,20年代表的不僅是豐收,也象徵著要邁向下一個新的風貌,期許能幫助更多台灣電影人走上國際,成為台灣驕傲。

台北電影獎 [海 人 魚] 入選劇情長片

台北電影獎 [海 人 魚] 入選劇情長片

The Central News Agency 中央通訊社

2018第20屆台北電影獎入選名單14日正式公布,導演袁緒虎運用大量海底攝影、由女星鍾瑤(右)主演的電影「海人魚」入選劇情長片。(台北電影節提供)

中央社記者羅苑韶傳真 107年5月14日

2018台北電影節宣布開閉幕片《范保德》、《引爆點》

2018台北電影節宣布開閉幕片《范保德》、《引爆點》

記者翁新涵╱台北報導

2018「第20屆台北電影節」今(3)日宣布開閉幕片,開幕片由蕭雅全導演入圍今年鹿特丹影展大銀幕獎的《范保德》擔綱,閉幕片則是莊景燊執導,集結2017年台北電影獎影帝吳慷仁、影后尹馨的《引爆點》。

《范保德》講述一段橫跨台灣與日本的尋父之旅,道出兩代之間血濃於水,又微妙難喻的親情,不但談及父子、家庭,更喻示了台灣歷史。片中黃仲崑展現熟男魅力,與傅孟柏共演范氏父子, 莊凱勛、温貞菱、黃健瑋等也皆有精采演出。這也是導演蕭雅全 繼《第36個故事》後,睽違8年的時間再度交出的劇情長片,他透露「《范保德》是一直想拍的主題,我的生命經驗在父子關係這一塊,這幾年有滿大的變化與發展,使這個主題在我心裡幾個不同題目中跑得最快最深,所以成了第三部作品。」


▲《引爆點》由吳慷仁主演。(圖╱台北電影節,2018.05.03)

閉幕片《引爆點》是導演莊景燊的首部劇情長片,劇情描述漁民阿海被發現在一場大規模的抗爭活動中自焚身亡,這場由陳縣長帶領的抗爭迅速成為媒體焦點,阿海成為全國輿論英雄。自焚案的主辦檢查官金敏照不敢輕忽,法醫周建生解剖阿海屍體後發現諸多疑點,他進一步調查發現更多疑問,於是展開調查發現驚人真相。

得知《引爆點》獲選為閉幕片,莊景燊表示有一種「回家」之感,因為2008年他的首部劇情短片《愛瑪的晚宴》便入選了台北電影獎,這是他個人第一個入選的電影節,更是創作生涯很重要的起點。時隔10年,首部劇情長片《引爆點》又被選為閉幕片,台北電影節等於一路陪伴、見證了他的成長。

2018「第20屆台北電影節」即將於6月28日至7月14日,在台北市中山堂、光點華山電影館、新光影城、剝皮寮歷史街區盛大展開。

6台片爭光!《范保德》《引爆點》出征香港國際影視展

6台片爭光!《范保德》《引爆點》出征香港國際影視展

 

新聞雲 記者洪文/綜合報導

「2018年香港國際影視展」是亞洲重要影視年度盛事,集結電影、電視、動畫、數位特效、VR等多向領域之即將於3月19日至22日舉行,本屆計有近60家台灣業者共襄盛舉,更有許多國內後製特效團隊參與,其中7部台灣電影入選香港電影節、6部台灣電影或電視作品將在當地宣傳。

▲▼香港國際影視展行前記者會,大合照。(圖/記者季相儒攝)

▲香港國際影視展行前記者會大合照。(圖/記者季相儒攝)

文化部影視局在展會期間設置台灣電影館以及台灣電視館,提供台灣廠商進行展示與洽談交流的空間,更將於開幕當日19日下午舉行臺灣影視作品推廣會,邀請來自世界各國的影視菁英與台灣業者進行交流與媒合,期將台灣多元題材、豐沛創新的影視能量傳遞世界各地。

影視局局長徐宜君表示,本次共有57家影視業者赴港參展,影視作品豐富多元,展現台灣影人無窮創意,文化部將持續支持影視創作,也希望藉由香港國際影視展盛事活動,協助台灣影視作品行銷至國際,同時將國內頂尖視覺特效技術推向海外,協助促成更多跨國合作機會,預祝本次赴港參展業者皆有滿滿收穫。

▲▼香港國際影視展行前記者會,范保德劇組,黃仲崑,古斌。(圖/記者季相儒攝)

▲《范保德》劇組:導演蕭雅全、黃仲崑、古斌。(圖/記者季相儒攝)

今年赴港參與行銷的影視作品相當豐富,在電影方面,如預定於8月底暑假檔期上映之《引爆點》,感人肺腑之《生生》,探討父子關係之《范保德》等代表國片製作題材越趨多元;在電視部分,台劇製作品質已在華語市場創下口碑,今年包含從麵包與愛情議題出發,刻畫單身上班族人生追求的《姊的時代》、描述網紅世界真真假假的《天使薇薇》、國際合製導入科技,創造出觀影新模式的《紡缍蟲的記憶》等多部電視佳作亦前進香港,透過影視文化軟實力,傳揚台灣在地人文特色,並展現自由、豐沛的創作力。

▲▼香港國際影視展行前記者會,引爆點劇組。(圖/記者季相儒攝)

▲《引爆點》劇組:監製馬天宗、導演莊景燊、編劇王莉雯。(圖/記者季相儒攝)

香港國際影視展FILMART是亞洲地區2018年度第一個影視盛會,今年台灣影視廠商參與相當熱絡,更有許多國內後製特效團隊參與,包含大腕影像股份有限公司、本覺創意有限公司、再現影像製作有限公司、砌禾數位動畫股份有限公司、台北影業股份有限公司、米德媒體有限公司、積川多媒體影音科技股份有限公司等技術廠商。

▲▼香港國際影視展行前記者會,姐的時代劇組,鍾瑶,吳思賢,潘慧如。(圖/記者季相儒攝)

▲《姐的時代》劇組:鍾瑶、吳思賢、潘慧如。(圖/記者季相儒攝)

在展會期間,香港亞洲電影投資會(HAF)並將同步推展,HAF為亞洲重要電影融資平台,致力推動亞洲優秀電影企畫得以落實,多項作品已獲得國際影展肯定。今年由陳駿霖導演之電影計畫《買一送一》及黃熙導演之電影計畫《普通情事》入選HAF,在三天投資會舉辦期間,將與各地投資者、製片商等專業人士進行會晤交流。期藉由本屆HAF平台,讓台灣電影故事內涵及影人受到國際更多關注及肯定。

▲▼香港國際影視展行前記者會,天使薇薇劇組,鍾瑶,唐振剛,是元介,王丁筑。(圖/記者季相儒攝)

▲《天使薇薇》劇組:唐振剛、鍾瑶、導演周美玲、王丁筑、是元介。(圖/記者季相儒攝)

接續在影視展會後,香港國際電影節將於3月19日至4月5日於香港登場,臺灣電影共有7部作品入選影展,其中新銳導演陳鈺杰《盛情款待》,以及黃榮昇《小美》即將於影展開幕雙響炮打頭陣。臺灣影視作品延續去年的好成績,今年再次獲得香港國際電影節的肯定,顯示臺灣特色影視作品在豐富多元題材及高品質製作下,已受國際市場的肯定與喜愛。

▲▼香港國際影視展行前記者會,生生劇組,蔡亘晏。(圖/記者季相儒攝)

▲《生生》劇組:導演安邦、蔡亘晏。(圖/記者季相儒攝)

文化部影視及流行音樂產業局12日於君悅飯店舉辦「香港國際影視展行前記者會」,為台灣影視業者提前暖身造勢,現場眾星雲集,包括今年強檔國片《引爆點》導演莊景燊、監製馬天宗、製片阮佩芸、編劇王莉雯、《范保德》導演蕭雅全、《生生》導演安邦;電視劇組部分有緯來《天使薇薇》導演周美玲、《紡綞蟲的記憶》導演/監製王公誠、三立《姊的時代》主要演員;藝人部分有黃仲崑、古斌、蔡亘晏、鍾瑶、是元介、唐振剛、王丁筑、吳思賢(小樂)、潘慧如等劇組人員出席記者會,顯示台灣影視界對此行之重視。

原文網址: 6台片爭光!《范保德》《引爆點》出征香港國際影視展 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲 https://star.ettoday.net/news/1129856#ixzz5AAtXKODS

記錄片《哈卡巴里斯》HAGA-PARIS -返鄉之旅

記錄片《哈卡巴里斯》HAGA-PARIS -返鄉之旅

《哈卡巴里斯》HAGA-PARIS  敵人堆石頭

文字/天來文化藝術基金會

   《哈卡巴里斯》是一部關於「回家」的紀錄片,紀錄了台灣山地部落「哈卡巴里斯」年青人追本溯源回到山林裡尋根的路程。

   臺灣原住民族是指原居於臺灣民族,由17世紀漢人移民進入前分布在臺灣各地的數個語言、文化、及生活方式不同之部族構成,依照台灣原住營委員會的資料,台灣共有16個原住民族:阿美族、泰雅族、排灣族、布農族、卑南族、魯凱族、鄒族、賽夏族、雅美族(達悟族)邵族噶瑪蘭族太魯閣族撒奇萊雅族賽德克族拉阿魯哇族卡那卡那富族。 臺灣原住民族曾是臺灣的主體民族,後來因外來移民數量的擴張以致居住範圍改變,傳統領域逐漸縮小,現今的聚居區域以臺灣本島東部西部山區以及蘭嶼為主,這些區域多由官方劃定為原住民族地區,簡稱原鄉,原住民族則享有民族自治權

   「哈卡巴里斯」原本住在山裡,是南澳地區最晚移居治平地的泰雅原住民部落,在國民政府的要求下,哈卡巴里斯陸續從山上遷徙至平地,並與平地文化融合,也逐漸失去部落的名字及傳統文化智慧。對於許多部落中的族人來說,「哈卡巴里斯」代表的是祖先的家,也是他們文化的開始、記憶中永遠的家鄉。 面對耆老們相繼離去,沒有文字紀錄的現代泰雅族也面臨許多部落文化智慧的失傳,為了讓後代族人了解的泰雅族的文化智慧,曾經受過正式頭目洗禮的泰雅族耆老-哈勇桑 (HAYON san)踏著高齡86歲的步伐,透過七天的徒步旅程,帶著年青泰雅族人翻山越嶺,走回曾經屬於他們的家鄉-祖靈之地「哈卡巴里斯」。 2011年拍攝當時以經高齡86歲的哈勇桑,已於2016年末辭世,本片紀錄了哈勇桑人生最後一次的返家之路,多少歷史故事、泰雅傳統gaga精神、現代人所遺忘的大自然山林智慧,希望可以透過本片多少傳達給後代子孫。

   2011年9月17日《哈卡巴里斯》於台灣宜蘭縣南澳鄉武塔國小舉行露天首映會,吸引來自台灣各地超過千人共襄盛舉,2012年由天來文化藝術基金會贊助資金《哈卡巴里斯》參加國際影展,並於台北免費公益放映四場共計約700人觀賞,會後舉行導演與觀眾座談互動熱絡。 《哈卡巴里斯》紀錄片由袁緒虎導演自2009年10月至2011年9月歷經近兩年時間拍攝製作。

中文片名:哈卡巴里斯

英文片名:HAGA-PARIS

類型:紀錄片

片長:70分鐘

發音:中文、泰雅族語

字幕:中文、英文

導演:袁緒虎

製作單位:緒虎製作有限公司

天來基金會贊助 優人神鼓 77個擁抱

文字整理/天來文化藝術基金會副執行長 趙麗頤

 優人神鼓 的 道與藝

1993年,劉若瑀與黃誌群創立了「優人神鼓」,劉若瑀將在美所學的身體訓練方法,融合東方傳統武術、擊鼓、靜坐、太極導引、神聖舞蹈,同時運用音樂、戲劇、舞蹈、祭儀等素材,創造出「道藝合一」這樣獨一無二、匯通東西文化的表演方式,獲得國際藝壇高度重視,成果斐然,影響深遠。「優人神鼓」以「道與藝」為核心使命,期望透過藝術提昇生命的品質的哲學,走到2016年的今天,不僅是一種藝術表演的方式,更是身、心、靈平衡的練習。 近年來許多國際企業邀請「優人神鼓」為企業量身打造專屬的「道與藝」訓練課程,毋論半天或一星期,讓員工從喧擾的壓力中回歸自己身、心、靈的平靜。 大家肯定「優人神鼓」的藝術演出,也肯定「優人神鼓」的「道與藝」對人的本身與生活的影響。

77個擁抱

彼得問耶穌:主啊,我的弟兄得罪我,我該饒恕他幾次呢?7次夠嗎?

耶穌說:不是7次,而是70個7次。

這段聖經中的對話,是前彰化監獄署長吳憲彰分享給劉若瑀的,彰化監獄是青年監獄,受刑人多在10幾歲時犯了錯,20幾歲在獄中度過,日後出獄可能無法適應社會生活,很多又回到獄中。 2009年,「優人神鼓」進入彰化監獄成立「彰化監獄鼓舞打擊樂團」,透過報名、面試,選出學員,每周一次,給予學員們靜心、肢體、擊鼓的訓練。從原本跟不上節拍、肢體僵硬,到專注力和內在的靜定成型。 2010年,「彰化監獄鼓舞打擊樂團」兩名收容人刑滿出獄後,加入成為「優人神鼓」正式團員。 2011年,「彰化監獄鼓舞打擊樂團」走出彰化監獄高牆,巡迴18場監所演出,以鼓聲激勵其他收容人,引發了 藝術進入監獄之教化效益。 2012年,受刑人以表演者身份,從監獄走進藝術殿堂,台灣五都巡迴演出,獲得社會、企業熱情響應,學員們的改變有目共睹。 2015年起,劉若瑀帶領更生人在社會工作、團內生活,近半年的時間,雙方都遭受很多考驗。劉若瑀將這段過程透過文字紀錄成為「77個擁抱」這本書。 每一個人、每一天,都有可能遇到與他人衝突,劉若瑀認為: 當雙方價值觀、對事情的認知不同時,難免有所衝突,唯有面對,才能創造希望。70個7次不是數字的加乘,而是代表永無止境、完全的饒恕。

一路一監 • 雲腳傳愛,一棒一心 • 鼓藝傳心

雲腳是優人神鼓獨特的訓練方式,透過行走,一步一步地將心性回歸到簡單與寧靜,一群人安靜且沉穩的步行,學習了解自己,走出自己的障礙,也走進別人的心靈。 1996年起「優人神鼓 雲腳台灣」在劉若瑀的帶領下,從墾丁出發踏出第一次的雲腳,以白天步行,晚上表演的方式,走過西部鄉鎮,與純樸活潑的台灣生命力直接接觸,透過雙腳在土地上留下真實而深刻的生命紀錄。 1997年,雲腳35天800公里踏遍東台灣;2002年首度跨出台灣,雲腳西藏,為世人祈福;2007年雲腳以色列;2008年雲腳五十天繞台灣一圈。

2016年,「優人神鼓」與「彰監鼓舞打擊樂團」【一路一監】雲腳傳愛,【一棒一心】鼓藝傳心,安排11條雲腳監所路線,用愛串連各監所,與收容人分享生命經驗和歷程,並帶來激勵人心的演出。 以及7場演藝廳演出,3場戶外、4場室內。優人神鼓將在這7場演出中帶領「彰監鼓舞打擊樂團」出監演出,讓收容人站上舞台,用生命擊出自己的樂章,將愛與希望的鼓聲,傳遞給社會大眾。

每一個人,都希望能有一個改變的機會。

天來文化藝術基金會為本次優人神鼓77個擁抱活動贊助單位之一,

台北場次預計在10月15日晚間開始,地點為空總創新基地,免費入場,歡迎各位光臨。